Bossa Nova教宗 - 朱昂．吉貝杜 João Gilberto - Biography
朱昂．吉貝杜 - 傳記
　
貴人相助，力圖振作
　
　João與Luís Telles是在1953年時認識的，而Luís乃係一樂團Quitandinha Serenaders (雜貨小鋪吟唱者)之團長，由於該團的四個成員除了Luiz Bonfá為carioca外，其他的三人即Luís和Alberto Ruschel (奧貝杜．胡謝爾)、Francisco Pacheco (佛蘭西斯古．巴謝谷)皆是來自Rio Grande do Sul (南大河州)的gaúcho (南大河州人)，因此該樂團的唱奏風格較偏重於南大河州的民謠以及鄉村歌曲等傳統曲風。此外，該團之所以會成立，主要也是因由歌舞秀製作人Carlos Machado的一手促成，甚至就連團名Quitandinha Serenaders也是Carlos取的。

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
　其實本來João是有機會加入Quitandinha Serenaders，主要是團員之一的Luiz Bonfá剛好在1953年時離團單飛。當然，對於正愁日子快撐不下去的João來說，光是他先前在Os Garotos da Lua的樂團經歷，照說應該是不需要有所毛遂自薦，也會令Quitandinha Serenaders現有的三位團員主動敞開雙臂來歡迎João這位生力軍的加入，但是João並沒有如預料般地成為該團成員。雖然，João確實是有和Quitandinha Serenaders在一起排練過，但他不知是怎麼搞的，竟然嫌東嫌西，一會是對編曲不滿意，一會又對旋律有意見，且要不是團長Luís Telles頻頻打圓場的話，可能另兩位團員Alberto和Francisco就要對João下逐客令了。所以照這種情況看來，如果João還想和Quitandinha Serenaders的三個團員維持不錯的友誼的話，那麼最好的維繫方式就是不要加入該團。也因而，由Luiz Bonfá離團所造成的空缺，到最後則是由Alberto的弟弟Paulo來填補。

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
　1955年初時，João真的是走到了山窮水盡的地步，不僅時常三餐不繼，甚至還曾露宿街頭，而他當時囚首垢面、衣衫襤褸的模樣，實在讓人看了要不免懷疑他的精神狀況是不是出了問題。至於João為何會遭遇如此境況，也可以說全然是因他自己所造成。

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
　在強烈的自尊心驅使下，João不願向現實低頭，而之前曾經歷過的歌舞變裝秀、唱廣告歌，甚至是樂團主唱，他都不打算再經歷，也就是不想再走回頭路。況且，他已經灌錄過了個人的首張78轉唱片，雖然銷售狀況不甚理想，但畢竟大家都對他的音樂才華抱持激賞與肯定。既然，João能夠揣摩Orlando Silva和Lúcio Alves維妙維肖，那他為何不能成為第二個Orlando Silva或是Lúcio Alves。不過，要如何在自己堅持的原則下往前邁進，對當時的João來說是極大的窒礙，因為在那個節骨眼上他幾乎是六神無主，唯一想到的，也只有他那時碩果僅存的朋友Luís Telles。而在Luís的好心建議和安排下，João即隨Luís去到了Rio Grande do Sul，也就是Luís的家鄉，進而João就在該州的首府Porto Alegre (愉港市)待了將近有7個月之久。

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
　首先，Luís為了讓João能夠調適好身心且有賓至如歸的感覺，於是將João安置在一間可說是Porto Alegre當時的所有旅館飯店中既貴又好的Hotel Majestic (堂皇大飯店)來住宿。而Joào也沒讓Luís的苦心白費，他不僅本著風趣、親切的態度以及他的音樂和飯店上上下下的員工甚至老闆打成一片，並當Luís帶他去一間和Rio著名的boate同名的Clube da Chave(鑰匙俱樂部)時，João的音樂才情在當場秀了一段後，也立刻被該boate的老闆Ovídio Chaves (歐費迪歐．夏斐斯)所賞識而邀João能固定在他的boate展開駐唱。頓時Porto Alegre變成了一座不夜城，因為當地的許多愛樂者為了能夠到Clube da Chave來欣賞João的唱奏，都紛紛調整他們的生理時鐘成了夜貓族。

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
　原本在Rio已經沒什麼朋友的João，如今在Porto Alegre卻「鹹魚大翻身」成了眾人愛戴、人緣極佳的嬌客。而受到了Luís直呼João的小名Joaozinho (也就是"小朱昂"之意)的影響，使得在Porto Alegre的愛樂者也都以João的暱稱"Joãozinho"來直接稱呼他。

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
　一開始在Clube da Chave駐唱時，João並非只有唱歌而已，有時光是講話，也讓台下的觀眾個個是聚精會神地豎耳聆聽。不過，當João在演唱時，大夥兒也都注意到了一個狀況，那就是João有時並沒有十分起勁地，甚至於還有些意興闌珊地沒有完整唱完整首歌曲。而待João的一番解釋後，大家才知道原來João不習慣也不太喜歡他現在手上的這把鋼絃吉他，並表示如果換成了尼龍絃吉他的話，那對他而言應該就再好不過了。於是在好友Luís以及另兩位律師朋友Paulo Parreira (包婁．巴雷拉)和Alberto Fernandes (奧貝杜．斐南迪斯)的合資贊助下，隨即他們就買了一把新吉他送給João。但是當João在Chave首度用到這把新買的吉他時，依然還是無法盡情的彈奏，雖然João此刻說不上來是什麼原因，但反正就是彈起來不太對勁。而Luís和Paulo、Alberto二話不說，隔天他們即把這個新買的吉他拿回店舖再重新換了另一把吉他，也就是由João自己來挑選的。這下，有了一把自己中意的吉他，應該就可以讓João好好大顯身手一番了。

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
　果真，重新換了把新吉他的João，有如虎添翼般，不僅愈彈愈起勁，甚至還有些欲罷不能哩!而這時候的João，不再只有在Clube da Chave演唱，另外也有到Bar do Treviso (德雷費殊吧)、Bento Gonçalves Club (貝杜龔薩費斯俱樂部)、Clube do Comércio (商務俱樂部)等場所演唱，甚至Luís還帶他去上Rádio Gaúcha (南大河州人廣播網)的節目並趁機宣傳在Clube do Comércio的演唱會活動。此外，在Luís介紹給João認識的親朋好友當中，亦有一些是在當地的音樂圈資深而權威的，如既是鋼琴家又是教授的Armando de Albuquerque (阿曼度．迪奧布給奇)，本身為人相當地嚴肅且也不輕易開口讚美他人，但是他在聽過João的唱奏後，卻對João讚不絕口。而João和Armando可說是一見如故，且João還數度至Armando的家，然後兩人一彈唱起音樂就是數個小時。

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
　或許是人紅遭妒，在Porto Alegre待了半年多的João，突然開始出現了一些對他不利的流言。例如João很喜歡吃柑橘，於是即有一個關於João吃柑橘的流言，而內容是在João住宿的Majestic Hotel的房間內，每當服務生進去打掃清潔時，總是會在床底下發現一堆的橘子皮，於是該服務生即詢問João為何每天都把橘子皮丟到床底下，而João的回答是為了吸引螞蟻作伴。

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
　對於種種光怪陸離關於João的流言開始甚囂塵上，讓Luís警覺到是該帶João離開Porto Alegre了。由於Luís得即刻回Rio去整頓Quitandinha Serenaders，但他又不願João在此時隨他回到Rio，主要是因為Luís擔心João一旦再去到Rio之後，是否又會陷入先前曾令他動彈不得的泥沼無法自拔而沮喪、痛苦不已，然而Luís又放心不下暫時把João單獨留在Porto Alegre。經過一番思索，Luís想到了曾經聽João提到他一個嫁到Minas Gerais (米納斯吉賴斯州)的Diamantina (迪亞門帝那市)的姊姊Dadainha (達黛妮雅)，她可以說是兄弟姊妹中與João相處最融洽也最關心João的。於是Luís即詢問João要不要去姊姊Dadainha那裡住一段時間，而在João點頭應允後，兩人隨即達成共識，那就是João先隨Luís回到Rio，然後再看João自行決定何時啟程到他姊姊Dadainha的家。(more)

　

　 Index 　 Back 　 Next next: Biography p.7 --- >